¥È¥Ã¥× ¡ä ADVANCE OF Z ¥Æ¥£¥¿¡¼¥ó¥º¤Î´ú¤Î¤â¤È¤Ë ¡Ý¡Ý¡ä ¥®¥ã¥×¥é¥óTR-5¡Î¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡Ï

¡ÖADVANCE OF Z ¥Æ¥£¥¿¡¼¥ó¥º¤Î´ú¤Î¤â¤È¤Ë¡×¤ÎÅоìʼ´ï

¥®¥ã¥×¥é¥óTR-5¡Î¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡Ï

Æɤߤ®¤ã¤×¤é¤ó¤Æ¤£¤¢¡¼¤ë¤Õ¤¡¤¤¤Ö[¤Õ¤¡¤¤¤Ð¡¼]
ÅоìºîÉÊADVANCE OF Z ¥Æ¥£¥¿¡¼¥ó¥º¤Î´ú¤Î¤â¤È¤Ë
·¿¼°ÈÖ¹æORX-005
¼ç¤ÊÅë¾è¼Ô¥¦¥§¥¹¡¦¥Þ¡¼¥Õ¥£¡¼

¡Ú Àâ¡¡ÌÀ ¡Û

  • ¥ª¡¼¥¯¥é¥ó¥É¤Ë¤¢¤ë¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥×¸¦µæ½ê¤Ë¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¥®¥ã¥×¥é¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¡ÉÃÆÆ»µ°Æ»¤Ë¤è¤ëĶ²»Â®¿¯¹¶»ÅÍ͡ɤˤ·¤¿²ÄÊѣͣÁ¤Ç¤¢¤ê£É¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë³È»¶¥Ó¡¼¥àˤ¤òÁõÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¤³¤Îµ¡ÂΤ¬Ì£Êý£Í£ÓÆ󵡤òŨµòÅÀ¤Ø¤Î¿¯¹¶¤È¸À¤¦Ä¶¹â®£Ó£Æ£ÃŪ¤Êµ¡ÂΤÇξ¥µ¥¤¥É¤Ë¤¢¤ë¥¹¥é¥¤¥À¡¼¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤Ë·×Æ󵡤ΣͣӤò±£¤·ÏӤǸÇÄê¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

    ¥®¥ã¥×¥é¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·³ÈÄ¥¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁõÃ夷¤Æ¤ª¤ê¥É¥é¥à¥Õ¥ì¡¼¥à¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍøÍѤ¹¤ë»ö¤Ç¥®¥ã¥×¥é¥ó¦¤Ë¾¯¡¹¤Î²þ¤¤ò²Ã¤¨¤¿¤À¤±¤Ç˵Ìܤ«¤é¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ê̤ε¡ÂΤ˸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦µ¡ÂΤǤ¢¤ë¡£

    ¹¹¤Ë¥Ø¥¤¥º¥ë¤Î¥·¡¼¥ë¥É¥Ö¡¼¥¹¥¿¡¼¤ä¥í¥ó¥°¥Ö¥ì¡¼¥É¥é¥¤¥Õ¥ë¤òÁõÈ÷¤¹¤ë»ö¤è¤ê¾®²ó¤ê¤¬¸ú¤«¤Ê¤¤¥®¥ã¥×¥é¥ó¤Ë¤â¤Þ¤È¤â¤Ê¥É¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤¿¡£¥Ø¥¤¥¹¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò³èÍѤ·¤¿°ìÎã¤Ç¤¢¤ë¡£
  • T3ÉôÂâ¤ËÇÛÈ÷¤µ¤ì¤¿Âè5¤ÎTR¥·¥ê¡¼¥º¡£ORX-005¥®¥ã¥×¥é¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡ÖÃÆÆ»µ°Æ»¤Ë¤è¤ëĶ²»Â®¿¯¹¶¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë²þ¤¤ò»Ü¤µ¤ì¤¿¡¢Ä¶Âç·¿¤ÎµòÅÀ¿¯¹¶ÍѲÄÊÑ¥â¥Ó¥ë¥¢¡¼¥Þ¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎTR¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢Æä˸ÂÄêŪǤ̳¤òô¤¦¥®¥ã¥×¥é¥óTR-5¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡Ê°Ê²¼¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡Ë¤ÏÍÍ¡¹¤ÊÁõÈ÷¤òÅëºÜ¡£¥³¥¢¥æ¥Ë¥Ã¥È¤È¤Ê¤ë¥®¥ã¥×¥é¥ó¤ËÃÆƬ¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢½½»ú¤Î¥â¥Î¥¢¥¤¥»¥ó¥µ¡¼¥ì¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤ë¥Î¡¼¥º¥³¡¼¥ó¡¢ÎäµÑ¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉȯÀ¸¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢Ç®³Ë¥í¥±¥Ã¥È¥¨¥ó¥¸¥ó¤òÅëºÜ¤¹¤ëÊ£¹çËɸæ¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¡¢¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤òËÜÂΤÈÀܳ¤¹¤ëÂç·¿¥É¥é¥à¥Õ¥ì¡¼¥à¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¥â¥Ó¥ë¥¢¡¼¥Þ¡¼·ÁÂ֤ǵ¡ÂÎÁ°Ì̤òʤ¤¦³°Áõ¤Ï¡¢Â絤·÷ÆÍÆþ¤È½ÅËɸæ¤òÁ°Äó¤È¤·¤ÆÈó¾ï¤Ë½Å¸ü¡£¾åÉôÁõ¹Ã¤Ë¤Ï¥Æ¥£¥¿¡¼¥ó¥º¥«¥é¡¼¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¹¥×¥ê¥Ã¥È̺̤ò»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£µ¡ÂÎ¥µ¥¤¥º¤ò¹Íθ¤·TR¥·¥ê¡¼¥º¶¦ÄÌ¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¡¼¤ò3µ¡ÁõÈ÷¤¹¤ë¡£À¾Îñ»þÂå¤Ë³ÎΩ¤µ¤ì¤¿ÂçΦÃÆÆ»ÃÆ¡¢¤¹¤Ê¤ï¤ÁICBM¤ÈƱÍÍ¡¢ÃϾ夫¤é¼Í½Ð¤µ¤ìÀ®ÁØ·÷¤òÆÍÇË¡¢Â絤·÷³°¤«¤éºÆÆÍÆþ¤·¡¢Ãϵå¤Î°úÎϺîÍѤòÍøÍѤ·¤ÆÀäÂç¤Ê²Ã®ÎϤòÆÀ¤ë¡£¥â¥Ó¥ë¥¢¡¼¥Þ¡¼·ÁÂÖ¤ÇĶ²»Â®¤ËÅþ㤷¤¿¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤ò·Þ·â¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢ËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤Ï¿½Å¤ÎËɸæÁõÈ÷¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Ê£¹ç¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ïµ¡Âξ岼¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥ß¥µ¥¤¥ë·Þ·âÍѤΥ¹¥×¥ì¥Ã¥É¥Ó¡¼¥àˤ¤ò¹ç·×¤Ç20ÌçÈ÷¤¨¤ë¡£Â絤·÷ÆÍÆþÍÑ¥«¥Ð¡¼¤ÇˤÌç¤Ïʤ¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢»ÈÍÑ»þ¤Ë¥«¥Ð¡¼¤Ï¥Ñ¡¼¥¸¤µ¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¶´¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆI¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉŽ¥¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¡¼¤òÁõÈ÷¤¹¤ë¡£¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤ÎÇÓµ¤¸ý¤Ê¤É¤ÏÇÓµ¤¸úΨ¤ò¹â¤á¤ë°Õ¿Þ¤È°Õ¾¢¤«¤é¥Ø¥¤¥º¥ë¤ä¥­¥Ï¡¼¥ë¤È¶¦Ḁ̈ǥ¶¥¤¥ó¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿²¼Êý¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤Ë¤ÏT3ÉôÂⶦÄÌE¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¥¹¥×¥ì¥Ã¥É¥Ó¡¼¥àˤÍѤËÊÂÎó¤Ç12µ¡ÁõÈ÷¡¢¥¹¥é¥¹¥¿¡¼½ÐÎϤζ¯²½¤Ë¤â¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤Ï¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥Ä¤ò³Æ°ìµ¡¤º¤Ä¥Û¡¼¥ë¥É»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢ÌÜɸÃÏÅÀÅþã»þ¤ËÀïÎϤòÊü½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ICBM¤È¤ÎºÇÂç¤ÎÁê°ãÅÀ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤¬²ÄÊÑ¥â¥Ó¥ë¥¢¡¼¥Þ¡¼¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£ÂçΦÃÆÆ»¥ß¥µ¥¤¥ë¤ÏµòÅÀ¤òÅ°ÄìŪ¤ËÇ˲õ¤¹¤ë¤¬¡¢±§ÃèÀ¤µª¤Ë¤ª¤¤¤ÆŨµòÅÀ¤ÏÀܼý¤·¤Æ¼«·³¤ÎʼÎϤȤ¹¤ë¤³¤È¤¬²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤òºÇÂç²ÝÂê¤È¤·¤ÆÉ餦¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤ÏŨʼÎϤòÀ©°µ¤·¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯µòÅÀ»ÜÀߤؤÎÈï³²¤òÍÞ¤¨¤ë¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¹¶·â¤ò²Äǽ¤È¤¹¤ë¡£Ä̾ï»ÅÍͤΥ®¥ã¥×¥é¥ó¤ÈƱÍÍ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤â¥â¥Ó¥ë¥¢¡¼¥Þ¡¼·ÁÂÖ¤«¤é¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥Ä·ÁÂ֤ؤÈÊÑ·Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡Ê¤È¤Ï¤¤¤¨Â¿¤¯¤Î¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥Ä¤Ë¸«¤¨¤Ê¤¤¡Ë¡£Ê£¹ç¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤¬¤½¤ì¤¾¤ì2ʬ³ä¤µ¤ì¡¢4Ëç¤Î¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥¹¥é¥¹¥¿¡¼¤È¤·¤Æµ¡ÂΤοä¿ÊÊý¸þ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¡£Ä¶²»Â®Èô¹Ô¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëÂç·¿¥¹¥é¥¹¥¿¡¼¤Î²¸·Ã¤Ç¡¢¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥Ä·ÁÂ֤Υե¡¥¤¥Ð¡¼¤Î±¿Æ°À­Ç½¤Ï¤½¤Î³°¸«¤Ë¤½¤°¤ï¤Ê¤¤¤Û¤É¹â¤¤¡£¤¿¤À¡¢Âç·¿¥¹¥é¥¹¥¿¡¼¤ÏËÜÂΤΥ®¥ã¥×¥é¥ó¤è¤êµðÂç¤Ç¤¢¤ê¡¢µ¡ÂδØÀáÉô¤Î¶¯ÅÙŪ¤Ë¤â¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥Ä·ÁÂ֤ǤÎÃϾå³èÆ°¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÉÔ²Äǽ¡£¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ï¶õÃ椫¤é¤ÎŨÀªÎÏÀ©°µ¤¬É¬¿ÜÀïË¡¤È¤µ¤ì¤ë¡£µ¡Âζ»Éô¤Î¥Î¡¼¥º¥³¡¼¥ó¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤Ï2µ¡¤Î¹âÀ­Ç½¿··¿ÇúÃƤòÅëºÜ¡¢µòÅÀÇ˲õ¤ËÍ­¸ú¤Ç¡¢¶áµ÷Î¥¤«¤é¤ÎÅê²¼¤Ç·Þ·â¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯³Î¼Â¤ËÌÜɸ¤òÇ˲õ¤¹¤ë¡£Ê£¹ç¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤ÎI¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉŽ¥¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ï¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥Ä·ÁÂ֤ǤÏʬ³ä¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤º¡¢½ÐÎϤ¬Äã²¼¤·¡¢ËɸæǽÎϤϤä¤ä¼º¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤Þ¤¿¸²Ãø¤«¤ÄÌÜΩ¤Á¤Ë¤¯¤¤ÄɲÃÁõÈ÷¤È¤·¤Æ¡¢¥³¥¢¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¥®¥ã¥×¥é¥ó¤ÎƬÉô¤Ë¤Ï¥Ø¥¤¥º¥ë¤ÈƱ·ÏÅý¤Î¥»¥ó¥µ¡¼¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£V¥¢¥ó¥Æ¥Ê¤òÅëºÜ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥¬¥ó¥À¥à¥Ø¥Ã¥É¤Ë»÷¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢Å¨ÀªÎϤؤΥ¬¥ó¥À¥à¿´Íý¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ­¤ë¡£¤Ê¤ªºîÀï¤ò½ª¤¨¤¿¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ï¡¢¤½¤ÎµðÂ礵¤æ¤¨¥Þ¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ç±§Ãè¤ËÂǤÁ¾å¤²¤ë¤«¡¢¥¢¥¦¥É¥à¥éµé¤ÎÂç·¿Í¢Á÷µ¡¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð²ó¼ý¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£Î¢¤òÊÖ¤»¤Ð¡¢Å¨ÃÏÀ©°µ¤Ë¼ºÇÔ¤¹¤ë¤È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ïƨ¤²Æ»¤ò¼º¤¦»ö¤È¤Ê¤ë¡£T3ÉôÂâ½ê°¤Î¥«¡¼¥ëŽ¥¥Þ¥Ä¥Ð¥é¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Îµ¢¤êÆ»¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤Æù¶ÅªÀ­¼Á¤ò¡Ö¥«¥ß¥«¥¼¡¦¥¢¥¿¥Ã¥¯¡×¤ÈÙèÙ餷¤¿¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤ì¤é½ÅÉðÁõ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤ÏÈó¾ï»öÂÖ¤ÎÂÐ¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥ÄÀïÆ®¤ò¹Íθ¤·¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÉðÁõ¤ò¶¯À©ÇÓ½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¥à¡¼¥Ð¥Ö¥ë¥·¡¼¥ë¥É¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤òÇѤ·Âå¤ï¤ê¤Ë¥·¡¼¥ë¥É¥Ö¡¼¥¹¥¿¡¼¤òÁõÈ÷¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·ÁÂ֤ؤÈÍÍÊѤï¤ê¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤éÊ£»¨¤«¤ÄüŪ¤ÊǽÎϤòÉղ䵤ì¤ëµ¡ÂΤȤ·¤Æ¡¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ú¥Ã¥¯µ¤Ì£¤Ê¥®¥ã¥×¥é¥ó¤¬TR-5¤Î¥Ù¡¼¥¹µ¡¤È¤·¤ÆÁª¤Ð¤ì¤¿¤Î¤ÏÅöÁ³¤È¤¤¤¨¤ë¡£½é½Ð·â¤Ç¡¢¥«¥é¥Ð¤Î¥«¥à¥Á¥ã¥Ã¥«´ðÃϤò¶¯½±¡£Àè¹Ô¤·¤Æ¹¶·â¤ò»Å³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¥Æ¥£¥¿¡¼¥ó¥º¤ÈÙɹ³¤¹¤ë¥«¥é¥Ð¤Î¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥ÄÉôÂâ¤ò¶õÃ椫¤é°µÅÝŪµðÂΤǰҰµ¡£Àï°Õ¤ò°ìµ¤¤Ëºï¤°¤Ê¤É¡¢¤½¤Î³°¸«¤À¤±¤Ç¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿¡£¤½¤·¤Æ¥¤¥«¥í¥¹¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÅëºÜ¤·¤¿¥¬¥ó¥À¥àTR-1¥Ø¥¤¥º¥ë¡¢TR-4¥í¥¼¥Ã¥ÈµòÅÀÀ©°µ·ÁÂ֤ȶ¦¤Ë¥«¥à¥Á¥ã¥Ã¥«´ðÃϤòÀ©°µ¤·¤¿¡£

¡Ú¥³¥á¥ó¥È¡Û

  • ¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥Ä·ÁÂ֤Ǥϣɥե£¡¼¥ë¥É¤ÎŸ³«¤¬ÉÔ²Äǽ¤È¤¤¤¦ÀßÄ꤬¤¢¤ë¤¬¡¢ËÜ»ï¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¾®Àâ¤ÎÁÞ³¨¥¸¥ª¥é¥Þ¤Ç¤Ï£É¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤É¡¢°ìÉôÀßÄê¤ËÌ·½â¤¬¸«¤é¤ì¤ë¡£Í¾Ã̤À¤¬¡¢ÅÅ·â¥Û¥Ó¡¼¥Þ¥¬¥¸¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Ëܵ¡¤ò¥¹¥¯¥é¥Ã¥Á¤·¤¿¶õ»³Îµ»Ê»á¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢HGUC¥®¥ã¥×¥é¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¹¥±¡¼¥ë¤ÎMA·ÁÂ֤ǥѡ¼¥ÄÁí¿ôÌó600¡¢MS·ÁÂ֤Ǥµ¤é¤ËÌó300¥Ñ¡¼¥Ä¡¢¹ç·×¤ÇÌó900¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤Ë¤«¤«¤ë¼«½Å¤ÎÉéô¤«¤é¡¢°ìÆüÃ柼¨¤¹¤ë¤Î¤ÏÈù̯¤À¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤Î¹â¤µ¤«¤é¥¬¥ì¡¼¥¸¥­¥Ã¥ÈÅù¤Ç¤ÎÈÎÇ䤬˾¤Þ¤ì¤¿¤¬¡¢À©ºîÈñ¤¬ÇüÂç¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¸Ä¿Í¤Ç¤ÏÉÔ²Äǽ¤À¤È¤µ¤ì¤¿¡£
¢¨¸½ºßÅê¹ÆÄä»ßÃæ¤Î¤¿¤áÀâÌÀ¤ä¥³¥á¥ó¥È¤ÎÄɲäϽÐÍè¤Þ¤»¤ó
ÉÔŬÀÚ¤Êɽ¸½¤äÌÀ¤é¤«¤Ê´Ö°ã¤¤¡¢µÚ¤Ó¸í»úæ»úÅù¤òȯ¸«¤·¤¿Êý¤Ï
¡ÖÏ¢Íí·Ç¼¨ÈÄ¡×
¤Ø¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£