¥È¥Ã¥× ¡ä ¥Õ ¡Ý¡Ý¡ä ¥Õ¥©¥Ó¥É¥¥¥ó¥¬¥ó¥À¥à
¥¢¥¤¥¦¥¨¥ª¥«¥­¥¯¥±¥³¥µ¥·¥¹¥»¥½¥¿¥Á¥Ä¥Æ¥È¥Ê¥Ë
¥Ì¥Í¥Î¥Ï¥Ò¥Õ¥Ø¥Û¥Þ¥ß¥à¥á¥â¥ä¥æ¥è¥é¥ê¥ë¥ì¥í¥ï

¡Ö¥Õ¡×¤«¤é»Ï¤Þ¤ëÅоìʼ´ï

¥Õ¥©¥Ó¥É¥¥¥ó¥¬¥ó¥À¥à

Æɤߤդ©¤Ó¤É¤¥¤ó¤¬¤ó¤À¤à
ÅоìºîÉʵ¡Æ°Àï»Î¥¬¥ó¥À¥àSEED
·¿¼°ÈÖ¹æGAT-X252
¼ç¤ÊÅë¾è¼Ô¥·¥ã¥Ë¡¦¥¢¥ó¥É¥é¥¹

¡Ú Àâ¡¡ÌÀ ¡Û

  • Ãϵ巳¤¬³«È¯¤·¤¿¿··¿MS¡£·Á¼°ÈÖ¹æ¡ÖGAT¡ÝX252¡×¤¹¤Ê¤ï¤ÁÆüìÁõÈ÷¤ò»ý¤ÄX200·Ï¤ÎȯŸ·¿¤Ç¤¢¤ë¡£¥ì¥¤¥À¡¼Æ±ÍÍÂ絤·÷ÆâÈô¹Ô¤¬²Äǽ¤Ç¡¢³¤Ã椫¤é¤Î´ñ½±¹¶·â¤â´º¹Ô¤Ç¤­¤ë¡£
    Ëܵ¡ºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëÇØÉô¤Î¥ê¥Õ¥¿¡¼¤Ë¤Ï2¤Ä¤ÎÆüìÁõÈ÷¤¬¤¢¤ë¡£Êиþ¥×¥é¥º¥Þˤ¡Ö¥Õ¥ì¥¹¥Ù¥ë¥°¡×¤ÏñÁõ¥ì¡¼¥ë¥¬¥ó¡Ö¥¨¥¯¥Ä¥¡¡¼¥ó¡×¤Îˤ¿È¤«¤éȯ¤»¤é¤ì¤ë¼§µ¤¤Ë¤è¤ê¥Ó¡¼¥à¤Îµ°Æ»¤òÊѤ¨¡¢Áê¼ê¤Î²óÈò±¿Æ°¤òº®Í𤵤»¤ì¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¥ê¥Õ¥¿¡¼¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤¿¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ÊиþÁõ¹Ã¡Ö¥²¥·¥å¥Þ¥¤¥Ç¥£¥Ã¥Ò¥Ñ¥ó¥Ä¥¡¡¼¡×¤Ï¥Ö¥ê¥Ã¥Ä¤Î¥ß¥é¡¼¥¸¥å¥³¥í¥¤¥Éµ»½Ñ¤ò±þÍѤ·¡¢¥Ó¡¼¥à¤òÃƤ¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢µ¡ÂΤΥÀ¥á¡¼¥¸¤Ï»Ä¤é¤Ê¤¤¤¬¥¼¥íµ÷Î¥¤Çȯ¤»¤é¤ì¤¿¥Ó¡¼¥à¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤­¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¥È¥é¥ó¥¹¥Õ¥§¥¤¥ºÁõ¹Ã¤òÁõÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¼ÂÂÎÃƤˤè¤ë¹¶·â¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÄÌÍѤ·¤Ê¤¤¡£
    ¥ê¥Õ¥¿¡¼¼«ÂΤˤâ¥Ó¡¼¥à¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¥ª¡¼¥Ö¹¶Î¬Àï¤Î¤È¤­¤Ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ÀÚ¤ì¤ò¤ª¤³¤·¤¿¤È¤³¤í¤ò¥Õ¥ê¡¼¥À¥à¥¬¥ó¥À¥à¤Î¼ý«¥×¥é¥º¥Þˤ¤ò¼õ¤±¤¿¤¬Ç˲õ¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¬¡¢¸ø¼°ÀßÄê¤Ç¤Ï¥ê¥Õ¥¿¡¼ËÜÂΤ˥ӡ¼¥à¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡£
    ¤Þ¤¿¼ê»ý¤ÁÉð´ï¤Î³ù¡Ö¥Ë¡¼¥º¥Ø¥°¡×¤Ï´ÏÁ¥¤ÎÁ¥ÂΤò¿¿¤ÃÆó¤Ä¤ËÀÚ¤êÎö¤±¤ë¡£
  • ¡¡Æ±»þ´ü¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥«¥é¥ß¥Æ¥£¥¬¥ó¥À¥à¡¢¥ì¥¤¥À¡¼¥¬¥ó¥À¥àƱÍÍ¡¢Áõ¹Ã¤Ë¥È¥é¥ó¥¹¥Õ¥§¥¤¥ºÁõ¹Ã¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Õ¥§¥¤¥º¥·¥Õ¥È¥À¥¦¥ó¤¬µ¯¤­¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¤³¤Îµ¡ÂÎÆÃÍ­¤ÎÁõÈ÷¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥²¥·¥å¥Þ¥¤¥Ç¥£¥Ã¥Ò¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¥¡¡¼¡×¤Ï¡¢Å¨¤Î¥Ó¡¼¥àˤ·â¤òÏѶʤµ¤»¡¢Ìµ¸ú²½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤µ¤é¤ËÏѶʤµ¤»¤¿¤¢¤È¤â¥Ó¡¼¥à¤Î°ÒÎϤϿꤨ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞµÕ¤ËŨ¤ò¹¶·â¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ê¤ª¡¢¡Ö¥²¥·¥å¥Þ¥¤¥Ç¥£¥Ã¥Ò¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¥¡¡¼¡×¤È¤Ï½ÀÆð¤ÊÁõ¹Ã¤Î°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¤¢¤¯¤Þ¤Ç¡ÖÏѶʤµ¤»¤ë¡×¤À¤±¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ó¡¼¥à¥µ¡¼¥Ù¥ë¤ä¥Ó¡¼¥à¥Ö¡¼¥á¥é¥ó¤È¤¤¤Ã¤¿¥¼¥íµ÷Î¥¤«¤é¤Î¥Ó¡¼¥à½ÐÎϤˤÏÍѤòÀ®¤µ¤Ê¤¤¡£
    ¡¡¥«¥é¥ß¥Æ¥£¥¬¥ó¥À¥à¡¢¥ì¥¤¥À¡¼¥¬¥ó¥À¥àƱÍÍ¡¢¥Ö¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥É¥Þ¥ó¤Ç¤¢¤ë¥·¥ã¥Ë¡¦¥¢¥ó¥É¥é¥¹¤Î¾èµ¡¤È¤·¤Æ¡¢¥ª¡¼¥Ö°Ê¹ß´öÅ٤Ȥʤ¯¥Õ¥ê¡¼¥À¥à¥¬¥ó¥À¥à¡¢¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¥¬¥ó¥À¥à¤È¸òÀ魯¤ë¡£¤è¤¯¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¥¬¥ó¥À¥à¤Ë¹¶·â¤ò¿©¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤«¡¢·àÃæ¤Ç¤Ï¼¹Ù¹¤Ë¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¥¬¥ó¥À¥à¤ò¹¶·â¤¹¤ë¥·¡¼¥ó¤¬¤è¤¯¸«¼õ¤±¤é¤ì¤¿¡£
    ¡¡Â裲¼¡¥ä¥­¥ó¡¦¥É¥¥¡¼¥¨¹¶ËÉÀï¤Ë¤Æ¥Ç¥å¥¨¥ë¥¬¥ó¥À¥à¡¢¥Ð¥¹¥¿¡¼¥¬¥ó¥À¥à¤ÎÏ¢·È¤ËΩ¤Á¸þ¤«¤¤¡¢¥Ó¡¼¥à¤òľ·â¤µ¤»¤Æ¥Ç¥å¥¨¥ë¥¬¥ó¥À¥à¤ò·âÇˤ·¤¿¤«¤Ë»×¤¨¤¿¤¬¡¢Ä¾¸å¤ËÁý²ÃÁõ¹Ã¤òÇÑ´þ¤·¤¿¥Ç¥å¥¨¥ë¥¬¥ó¥À¥à¤Î¥Ó¡¼¥à¥µ¡¼¥Ù¥ë¤Ë¥³¥Ã¥¯¥Ô¥Ã¥È¤ò´Ó¤«¤ì¡¢Çú»¶¤·¤¿¡£

    ¡¡¼çÉð´ï¤Ï¡¢¥Õ¥ì¥¹¥Ù¥ë¥°¡ÊͶƳ¥×¥é¥º¥Þˤ¡£¥Õ¥©¥Ó¥É¥¥¥ó¥¬¥ó¥À¥à¤Î¼çÉðÁõ¤Î°ì¤Ä¡£¶»¤Î³«¸ýÉô¤«¤éȯ¼Í¤µ¤ì¡¢¥é¥ó¥Á¥ã¡¼¥¹¥È¥é¥¤¥¯¥¬¥ó¥À¥à¤Î¹â¥¤¥ó¥Ñ¥ë¥¹Ë¤¤Ë¹ó»÷¤·¤¿¿§¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òÊü¤Ä¡£ ȯ¼Í¸ýξÏƤΥ졼¥ë¥¬¥ó¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤¿¼§¾ìȯÀ¸ÁõÃ֤ǥХ¤¥¢¥¹¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ó¡¼¥à¤Îµ°Æ»¤òÊѲ½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¡¢Å¨¤Îµõ¤òÆͤ¯¹¶·â¤¬¤Ç¤­¤ë¡£·àÃæ¤Ç¤Ï°ì·â¤Ç¥¶¥Õ¥È¤Î¥â¥Ó¥ë¥¹¡¼¥Ä¡¢¥¸¥ó¤ä¥²¥¤¥Ä¤ò¿ô²ó¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÊ£¿ô·âÇˤ·¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤·°ìÅÙÈò¤±¤é¤ì¤ë¤ÈÆóÅÙ¤ÏÄÉÈø¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£¡Ë¡¢¥Ë¡¼¥º¥Ø¥°¡Ê½ÅÑæ¼ó³ù¡£¤¤¤ï¤æ¤ëÂç³ù¡£·àÃæ¤Ç¤Ï¿ô¾¯¤Ê¤¤¼ÂÂÎʼ´ï¤Î°ì¤Ä¤Ç¾¤Ë¤Ï¥¸¥ó¤Ê¤É¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë½Å»ÂÅ᤬¤³¤ì¤Ë¤¢¤¿¤ë¡£¤½¤ÎÀÚ¤ìÌ£¤Ï¤¹¤µ¤Þ¤¸¤¯¡¢Àï´Ï¤Î´Ï¶¶¤òº¬Ëܤ«¤é°ìÅáξÃǤ¹¤ë¤Û¤É¡£¡Ë¡¢¥¨¥¯¥Ä¥¡¡¼¥ó¡Ê88mm¥ì¡¼¥ë¥¬¥ó¡Ë¡¢¥¢¥ë¥à¥Õ¥©¥¤¥ä¡¼¡Ê115mmµ¡´Øˤ¡Ë¡¢¥¤¡¼¥²¥ë¥·¥å¥Æ¥ë¥ó¡Ê75mmÂжõ¼«Æ°¥Ð¥ë¥«¥óˤÅ㥷¥¹¥Æ¥à¡£Ï¢¹ç·³µÚ¤Ó¥ª¡¼¥ÖÀ½¤ÎÀï´Ï¡¢MS¤Ëɸ½àÁõÈ÷¤µ¤ì¤ëCIWS¡Ê¥¯¥í¡¼¥¹¡¦¥¤¥ó¡¦¥¦¥¨¥Ý¥ó¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë¡£Â®¼ÍÀ­¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê»ê¶áµ÷Î¥¤Î¥ß¥µ¥¤¥ë¡¢¹Ò¶õʼ´ï¤Î·Þ·â¤Ë»È¤¦¤Û¤«¡¢ÊâʼÍѤˤâ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£¡Ë¡£¡Ê¸«Æñ¤¯¤ÆŽ½ŽÐŽÏŽ¾ŽÝ¡Ë

    ¡¡Á´¹â¤Ï17.47m¡¢½ÅÎ̤Ï85.33t¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Õ¥©¥Ó¥É¥¥¥ó¤Ï¡Ö¶ØÃǡפΰա£
  • ÉðÁõ

    115mmµ¡´Øˤ¡Ö¥¢¥ë¥à¥Õ¥©¥¤¥ä¡¼¡×
    µ¡ÂÎξÏÓÉô¤ËÁõÃ夵¤ì¤¿µ¡´Øˤ¡£¶áÀÜÀïÆ®¤Ë¤ª¤±¤ëÀ©°µ¹Ô°Ù¤Ë°ÒÎϤòȯ´ø¤¹¤ë¡£

    88mm¥ì¡¼¥ë¥¬¥ó¡Ö¥¨¥¯¥Ä¥¡¡¼¥ó¡×
    ÇØÉô±ßÈ×·¿¤ÎÈô¹Ô¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤¿¥ì¡¼¥ë¥¬¥ó¡£¥ì¡¼¥ë¥¬¥ó¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤Î¤ß¤Ê¤é¤º
    ¡¢Ë¤¿È¤ÎÉôʬ¤ËͶƳ¥×¥é¥º¥Þˤ¡Ö¥Õ¥ì¥¹¥Ù¥ë¥°¡×¤ÎÃÆÆ»¤ò¶þ¶Ê¤µ¤»¤ë¡¢¼§¾ìȯÀ¸´ï¤È¤·¤Æ
    ¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¡£

    ½ÅÑæ¼ó³ù¡Ö¥Ë¡¼¥º¥Ø¥°¡×
    »à¿À¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ëÆÈÆäΥե©¥ë¥à¤ò»ý¤Ä»Â·âÉðÁõ¡£³°¸«¤ËÈ¿¤·¤Æ½ÅÎ̤⤢¤ë¤é¤·¤¯¡¢»Â·â
    ¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÂÇ·â¤ò²Ã¤¨¤ë»ö¤â½ÐÍè¤ë¡£
    ¼ÂÂηÏÉðÁõ¤Î°Ù¡¢PSÁõ¹Ã¤ò»ý¤Äµ¡ÂΤÎÀïÆ®¤Ë¤ÏÉÔ¸þ¤­¤À¤¬¡¢Ä̾ïÁõ¹Ã¤Îµ¡ÂÎÁê¼ê¤Ë¤Ï½½Ê¬Í­¸ú¤Ç¡¢¥ª¡¼¥Ö·³´ÏÄú¤Î´Ï¶¶¤ò°ì¿¶¤ê¤ÇÀÚÃǤ¹¤ë°ÒÎϤò¸Ø¤ë¡£

    ͶƳ¥×¥é¥º¥Þˤ¡Ö¥Õ¥ì¥¹¥Ù¥ë¥°¡×
    ÇØÉô±ßÈ×·¿¤ÎÈô¹Ô¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÀèü¤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤¿¹â½ÐÎÏ¥Ó¡¼¥àˤ¡£º¸±¦¥¨¥¯¥Ä¥¡¡¼¥ó¤Îˤ¿È´Ö¤«¤é·ÁÀ®¤µ¤ì¤ë¼§¾ì´³¾Ä¤òÍѤ¤¤ÆÃÆÆ»¤ËÊѲ½¤òÍ¿¤¨¡¢É¸Åª¤È¤Ê¤ëµ¡ÂΤβóÈò±¿Æ°¤Ë¸íº¹¤òÀ¸¤¸¤µ¤»¤ë¡£

    ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ÊиþÁõ¹Ã¡Ö¥²¥·¥å¥Þ¥¤¥Ç¥£¥Ã¥Ò¥Ñ¥ó¥Ä¥¡¡¼¡×
    ½é´üGAT-X¥·¥ê¡¼¥º¤Î°ìµ¡¡¢GAT-X207¥Ö¥ê¥Ã¥Ä¥¬¥ó¥À¥à¤ËºÎÍѤµ¤ì¤¿ÆüìÁõÈ÷¡¢¡Ö¥ß¥é
    ¡¼¥¸¥å¥³¥í¥¤¥É¡×¤Îµ»½Ñ¤ò±þÍѤ·¤¿ÆüìÁõ¹Ã¡£
    ÇØÉôÈô¹Ô¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Îº¸±¦Â¦Ì̤ËÁõÈ÷¤µ¤ì¤¿¥·¡¼¥ë¥É¤ËÆ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
    GAT-X¥·¥ê¡¼¥º¤ËºÎÍѤµ¤ì¤¿¥Ó¡¼¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¡¼¥ë¥É¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¥Ó¡¼¥à¥¨¥Í¥ë¥®¡¼
    ¤½¤Î¤â¤Î¤òÏĶʤµ¤»¤ë»ö¤ÇËɸæ¤ò¹Ô¤¦¡£
    ¥·¡¼¥ë¥É¤«¤éȯÀ¸¤¹¤ë¼§¾ì¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¤½¤ÎÎϾì¤Ç¥Ó¡¼¥à¤Î¿Ê¹Ô¤¹¤ëÊý¸þ¤òÊѤ¨¤ëÆüìγ»Ò¤ò¸ÇÄꤹ¤ëʪ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
    ¹¹¤Ë¡¢¥Õ¥ì¥¹¥Ù¥ë¥°¤ÎȯˤÊýË¡¤â¤³¤ÎÎϾì¤Èγ»Ò¤ÎºîÍѤÇÊѲ½¹¶·â¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ú¥³¥á¥ó¥È¡Û

  • ¿åÃæÀï¤Ç¤¨¤é¤¤¶ìÀ路¤Þ¤·¤¿¤Í¡Á
    ¤½¤Î¸å¥Õ¥©¥Ó¥É¥¥¥ó¥Ö¥ë¡¼¤âºî¤é¤ì¤¿¤Ü¤É¤Ç¤¹¤·¤Í
  • £Ç¥¸¥§¥Í¥¦¥©¡¼¥º¤Ç¤³¤Îµ¡ÂΤ¬¤¢¤ë¤È¤«¤Ê¤êÊØÍø¡£¡ÖËɸæ¤ÎÅ·ºÍ¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¡¦¡¦¡¦¶áÀܣ£ţÁ£Í³ÊÆ®¤Ë¤ÏÀȤ¤¡£Å¨¤È¤·¤Æ¸½¤ì¤¿¤é¤Ð¥Ó¡¼¥à¥µ¡¼¥Ù¥ë·Ï¤ò»È¤ª¤¦¡£
  • Ï¢¹ç¤Îµ¡ÂÎÁ´Éô¤³¤¤¤Ä¤Ë¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦
  • ¶²¤é¤¯¡¢¥Ó¡¼¥à·ÏÅý¤ÎÉð´ï¤ò¿¿ôÁõÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ëGN¥É¥é¥¤¥ôÅëºÜµ¡¤¬ºÇ¤â¶ì¼ê¤È¤·¤Æ¤¤¤½¤¦¤Êµ¡ÂΤÀ¡£
    Íýͳ¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¥²¥·¥å¥Þ¥¤¥Ç¥£¥Ã¥Ò¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¥¡¡¼¤Ï¥Ó¡¼¥à¤Î¿Ê¹ÔÊý¸þ¤òÊѤ¨¤ÆËɤ®¡¢¥µ¥Ð¡¼¥Ë¥ã¤ä¥Ï¥ë¡¼¥È¡¢¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¤ä¥¬¥Ç¥Ã¥µ¤Ë¥¹¥í¡¼¥Í¥¢¥¤¥ó¡¢¥ê¥Ü¡¼¥ó¥º¥­¥ã¥Î¥ó¡¢¥ì¥°¥Ê¥ó¥È¡¢¥¨¥ó¥×¥é¥¹Åù¤Î¹â½ÐÎϤÎˤ·â¤ò¹Ô¤¦µ¡ÂΤˤȤäƤÏŷŨµé¤«¤Ä¶¯Å¨¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï̵¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¢¨¸½ºßÅê¹ÆÄä»ßÃæ¤Î¤¿¤áÀâÌÀ¤ä¥³¥á¥ó¥È¤ÎÄɲäϽÐÍè¤Þ¤»¤ó
ÉÔŬÀÚ¤Êɽ¸½¤äÌÀ¤é¤«¤Ê´Ö°ã¤¤¡¢µÚ¤Ó¸í»úæ»úÅù¤òȯ¸«¤·¤¿Êý¤Ï
¡ÖÏ¢Íí·Ç¼¨ÈÄ¡×
¤Ø¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£